26 березня український співак та музикант Володимир Дантес презентував оновлену версію свого треку «Лайки», який вперше вийшов у 2021 році.
Цього разу артист повернувся до пісні з новим сенсом — переклав її українською мовою та адаптував під сучасне звучання. Оновлена версія отримала не лише іншу мовну форму, а й емоційно глибше звучання, що відповідає сьогоднішньому культурному контексту.
За словами самого Дантеса, це рішення було продиктоване бажанням дати слухачам можливість почути улюблений трек українською:
«Я просто хотів, щоб люди, які люблять цю пісню, мали можливість слухати її українською мовою», — поділився артист.
Пісня «Лайки» вже доступна на всіх популярних музичних платформах. Оновлений реліз швидко набирає прослуховування та викликає активне обговорення серед слухачів.
Переклад треку став частиною ширшої тенденції серед українських артистів — переосмислення власного репертуару та перехід на українську мову, що сьогодні має не лише культурне, а й символічне значення.
